-
1 водосборная площадь
водосборная площадь ж. гидр. Einzugsgebiet nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водосборная площадь
-
2 Водосборная площадь
adjwater.suppl. Einzugsfläche -
3 водосборная площадь
adjwater.suppl. Einzugsfläche -
4 водосборная площадь
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > водосборная площадь
-
5 площадь
(ж)1. Fläche (f); Areal (m);2. Bereich (m); Platz (m);3. Flächeninhalt (m);водосборная площадь — Abflussfläche (f); Einzugsgebietsfläche (f); Einzugsgebiet (n);
площадь возделывания — Anbaufläche (f);
площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;
площадь нагрузки — Belastungsfläche (f);
площадь орошения — Bewässerungsfläche (f), Bewässerungsbezirk (m); Rieselfläche (f);
площадь осушения — entwässerte Fläche (f); trockengelegte Fläche (f); Abwässerungsgebiet (n);
площадь поперечного сечения арматуры — Bewehrungsfläche (f), Bewehrungsquerschnitt (m);
площадь откоса — Böschungsfläche (f);
площадь просачивания — Sickerfläche (f);
площадь давления — Druckfläche (f);
площадь сечения рабочей арматуры — Querschnittsfläche (f) der Arbeitsbewehrung;
площадь живого сечения — Profilfläche (f); Querprofilfläche (f); Querschnittsfläche (f);
площадь приведенного сечения — Bezugsquerschnittsfläche (f); ideelle Qierschnittsfläche (f);
площадь живого сечения потока — Durchflussfläche (f); durchströmte Fläche (f);
площадь живого сечения водотока — Querschnittsfläche (f) des Wasserstroms;
площадь фильтра — Filterfläche (f);
потребная площадь — Flächenbedarf (m); Bedarfsfläche (f);
производственная площадь — Produktionsfläche (f); Fabrikationsfläche (f);
опорная площадь — Bezugsfläche (f); Auflagerfläche (f);
площадь, ограждённая дамбами — abgedeichte Fläche (f);
абразионная площадь — Angriffsfläche (f); Abrasionsfläche (f);
площадь эрозии — Erosionsfläche (f);
площадь износа — Verschleißfläche (f);
поливная площадь — Berieselungsfläche (f); Bewässerungsfläche (f);
заболоченная площадь — Sumpfbodenfläche (f); versumpfte Fläche (f);
коэффициент площади — Flächenwert (m);
площадь основания — Gründungsfläche (f);
площадь отверстия — Lochfläche (f);
площадь промера — Messfläche (f);
площадь основания бычка, контрфорса — Pfeilerunterfläche (f);
площадь лопасти — Schaufelfläche (f);
площадь отсыпки — Schüttungsfläche (f);
площадь озёр — Seenfläche (f);
площадь зеркала водохранилища, озера или моря — Seespiegelfläche (f);
площадь затопления — Überschwemmungsfläche (f); Flutfläche (f); Inundationsgebiet (n);
площадь застройки — Umbauungsfläche (f) Bebauungsfläche (f);
площадь сжатия — Druckfläche (f);
площадь смятия — Quetschfläche (f);
площадь сдвига — Scherfläche (f);
площадь затвора — Verschlussfläche (f);
площадь погрузки — Ladefläche (f);
площадь, ограниченная кривой расхода воды — Wassermengenfläche (f);
площадь поверхности, подвергающаяся волновому удару — Wellenstoßbelastungsfläche (f)
-
6 водосборный
Einzugs-; Einfang-; wasserfassend; wassersammelnd;водосборная площадь — Einzugsgebiet (n), Auffangfläche (f);
водосборный канал — Einfanggraben (m); Hangkanal (m);
водосборный бассейн — Sammelgebiet (n); Zuflussgebiet (n);
водосборный бассейн источника, родника, ключа — Quellgebiet (n);
водосборный пруд — Sammelteich (m);
водосборный колодец — Wassergewinnungsbrunnen (m); Wasserhaltungsbrunnen (m);
водосборная площадь — Wasserrevier (n);
См. также в других словарях:
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — См. Водосбор. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ территория, сток с которой формирует водный объект ( … Экологический словарь
Водосборная площадь — водосборный бассейн (a. catchment drainage area, water shed; н. Wassereinzugsgebiet; ф. aire de drainage; и. area de drenaje), ограниченная водоразделами площадь, в пределах к рой поверхностный или подземный сток направлен в сторону… … Геологическая энциклопедия
водосборная площадь — Площадь аккумуляции нефти (при скоплении в структуре) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catchment area … Справочник технического переводчика
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — площадь, с которой поверхностная или подземная вода стекает в водоем. В. п. выражается в квадратных километрах и может быть представлена пашнями, луговыми, лесными и другими угодьями. В зависимости от наличия на В. п. плодородных почв… … Прудовое рыбоводство
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — (водосбор водосборный бассейн), территория, с которой поверхностные и подземные воды стекают в определенный водоем … Большой Энциклопедический словарь
Водосборная площадь — территория, сток с которой формирует водный объект... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ВОДНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ … Официальная терминология
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — Территория, сток с которой формирует водный объект Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
водосборная площадь — (водосбор, водосборный бассейн), территория, с которой поверхностные и подземные воды стекают в определенный водоём. * * * ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ (водосбор, водосборный бассейн), территория, с которой поверхностные и подземные… … Энциклопедический словарь
водосборная площадь — šulinio mitybos sritis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandeningojo sluoksnioplotas, iš kurio judančios požeminio vandens dalelės patenka į šulinį (vandenvietę) ar kitą kaptažo įrenginį ir sudaro jo debitą. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ВОДОСБОРНАЯ ПЛОЩАДЬ — 1. Площадь, с которой в водоток или в водоем стекают поверхностные воды. 2. Площадь, с которой притекают подземные воды к скважине, колодцу и другой выработке при откачке из них воды … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Водосборная площадь — водосбор, водосборный бассейн, ограниченная водораздельной линией площадь на поверхности земли, сток с которой идёт в Водоём. Строение поверхности В. п. (рельеф, наличие озёр и болот, характер растительности) оказывает значительное… … Большая советская энциклопедия